竹を割った形状をモチーフにデザインし片側の蓋をはずし箸置きとして使用します。竹の繊維を横長の槌目で表現しております。

材　　質　：　真鍮製
技　　法　：　槌目打ち仕上げ
表面処理　：　ロジウムめっき、金めっき、黒ニッケルめっき
サイズ　　：　h５０x１８０

Translated by Google

Place towel-chopstick rest

Design a divided shape bamboo motif I use as a chopstick rest Remove the one side of the lid.
The fiber of bamboo I will have representation in landscape hammer eyes.

Material: Brass
Trick method: hammer perforations finish
Surface treatment: rhodium plating
Size: h50x180

Rhめっき

金めっき、黒Niめっき